* Collaboration with NGO Plan International / Colaboración con la ONG Plan Internacional

 

Olga Simón

 

Find your own tear

Encuentra tu propia lágrima

 

Olga Simón

 

Dear fiends,

I would like to recommend you to visit

‘Tears 2015 / Lágrimas 2015′ exhibition

that takes place at Pérez de la Riva Cultural Centre Las Rozas, Madrid

 

Purchasing your own tear for 50 euros you will be preventing many of them

because ‘Tears 2015 / Lágrimas 2015′, in collaboration with Adora Calvo Gallery

will donate part of the profits to the NGO PLAN INTERNATIONAL

and its ‘Por ser niña’ campaign

which defends children’s rights and education

 

Because I Am A Girl - Spanish logo - Por ser nina

 

Queridos amigos,

Os recomiendo visitar la exposición

‘Tears 2015 / Lágrimas 2015′

que está teniendo lugar en el Centro Cultural Pérez de La Riva Las Rozas, Madrid

 

Adquiriendo vuestra lágrima por 50 euros estaréis evitando muchas más

pues ‘Tears 2015 / Lágrimas 2015′, con la colaboración de la Galería Adora Calvo

donará parte de los beneficios a la ONG PLAN INTERNACIONAL

y a su campaña ‘Por ser niña’

que defiende los derechos y educación de las mismas

 

Olga Simón

 

* For more information about the work or procedure to acquire your tear, please contact at:

Para más información sobre el proyecto o procedimiento para adquirir vuestra lágrima, contactar con:
Olga Simón
olgasimontrigo@gmail.com
www.olgasimon.com

 

Adora Calvo Gallery [Salamanca, Spain] / Galería Adora Calvo [Salamanca, España]
galeria@adoracalvo.net
www.adoracalvo.com

 
 

* For more information about ‘Por ser niña’ campaign, please contact at:

Para más información sobre la campaña ‘Por ser niña’, contactar con:

PLAN INTERNACIONAL ONG de protección derechos de la infancia
/ NGO PLAN INTERNATIONAL centered in the promotion of children’s rights
www.plan-espana.org

 

Campaña ‘Por ser niña’ / ‘Por ser niña’ Campaign – Plan Internacional / Plan International
www.porserninas.org

 
 

About Plan International
Plan is a non profit international development organization with no political or religious affiliation centered in the promotion of children’s rights. It started in Santander, Spain in 1937 and now is present in 70 countries, with 9.000 employees, of which 80% work directly in cooperation programs, and more than 60.000 volunteers contribute to achieve the organization objectives. Plan develops projects in 51 developing countries that benefits directly 81.5 millions of children. Plan is an advisory member of the United Nations Economic and Social Council since 1981 and is audited by Pricewaterhouse Coopers. Furthermore, Plan’s fulfilment of principles of transparency is review by Fundación Lealtad.

 

Sobre Plan Internacional
Plan Internacional es una organización internacional de protección y defensa de los derechos de la infancia, tanto en el ámbito de la cooperación al desarrollo como de la ayuda humanitaria. Sin afiliación política ni religiosa, que nació en Santander, España en 1937 y en la actualidad, está presente en 70 países a través de proyectos de desarrollo que benefician directamente a 81,5 millones de niños y niñas. En el último año, Plan ha dado respuesta a 36 emergencias. Plan es miembro consultivo de ECOSOC de Naciones Unidas. Las cuentas de Plan Internacional son auditadas por Pricewaterhouse Coopers y por la Fundación Lealtad

 
 

 
PRESS / PRENSA

 

* Revista Bonart – Llàgrimes 2015 d’Olga Simón al Centre Cultural Pérez de la Riva – 13.02.2015